• Interprétation, mise en scène : Reno Bistan ,Claudine Pauly
• Clavier, Choeur, percussions : Claudine Pauly
• Collaboration artistique : Rémy Kapriélan

Sur la gauche de la scène une comédienne, Claudine, devant ses instruments : clavier et percussions. Au centre à ses côtés et au second micro, Reno Bistan . Leurs costumes sont colorés et chatoyants ; derrière, un écran avec, en fond, un dessin d'enfants en récréation .
Reno Bistan, après deux albums avec le groupe lyonnais Bistanclaque, devient Bistan et propose des créations poétiques, politiques, humoristiques. Il participe à des créations collectives avec le théâtre du Grabuge et anime radio Bistan.
Dès le début du spectacle, une chaleureuse ambiance est créée avec une chanson dont les enfants sont invités à en reprendre le refrain. Des rythmes sonores et musicaux sont gais et les textes sont en français. Le comédien-chanteur a travaillé à l'étranger et interprètera "La marelle" avec Claudine, en portugais puis en français.

Cette création aborde des thèmes divers généraux mais aussi d'actualité avec un dialogue entre enfants et des questions préalablement posées à la radio et enregistrées. Toutefois les enfants présents sont aussi interpellés et invités au cours du spectacle à exprimer leur point de vue. Les sujets abordés sont entre autres : le bienfait de se rendre à l'école à vélo plutôt qu'en auto pour éviter bouchons et pollution, les parents qui interdisent les écrans aux enfants alors qu'ils sont toujours suspendus à leur smartphone, le harcèlement, l'attitude des filles et des garçons les uns envers les autres.

Une habile construction – instrumental, vidéo animée, enregistrement radios de voix d'enfants pré enregistrées – nourrit cette création d'une pertinence rare. Une proposition qui s'adresse aux enfants, joyeuse, musicale, ludique et instructive.

Un spectacle pour enfants, construit avec intelligence, créativité et ingéniosité, qui enchante également les adultes présents. La participation des enfants est intense d'un bout à l'autre de la représentation.

D'une excellente qualité, une prestation parfaite à recommander à tous et à toutes, dans les villages, les médiathèques.
Un spectacle durant lequel les enfants chantent, participent joyeusement et sortent ravis.
Je vous le conseille vivement !

" En direct de la récré", créé en 2025, est en tournée ainsi que d'autres spectacles proposés par Reno Bistan.